译　名：《黑道比酷/黑道当家2》美国高票房搞笑犯罪喜剧大片DVD中英字幕
别　名：一酷到底 / 音乐型人 / 毙酷 /  矮子当道2
片　名：Be Cool
导　演：加利·格里 F. Gary Gray
主　演：哈威·凯尔 乌玛·瑟曼 约翰·特拉沃尔塔 詹姆斯·伍兹 丹尼·迪维图
类　型：犯罪 喜剧 音乐
上　映：2005年03月04日
地　区：美国
对　白：英语
评　分：5.6/10 ( 16,137 票 )
颜　色：彩色
声　音：DTS Dolby Digital SDDS
时　长：118 分钟
分　级：德国：12 澳大利亚：M 加拿大：G
链　接：http://www.imdb.com/title/tt0377471/
剧　情：
　　从前的黑帮分子、后来转行做电影制片人的奇利·帕莫（约翰·特拉沃尔塔 饰），在电影领域想不到遭遇了各种磨难。觉得他应该尝试一下新行当了，这次他把目标投向了音乐界，这样才不会浪费他聪明的头脑和惊人的谈判能力。不过，音乐圈似乎与电影圈还是有很大的不同，虽然奇利已经对电影制片精通不少，但如何打入音乐圈却令他非常苦恼。苦无办法之下，他唯一想到的就是用回以前的手段——用混黑帮的方法，混进音乐界。
　　刚好，一位拥有唱片公司的朋友与他共进午餐时被人打死，于是奇利借机拜访了这位朋友的妻子伊迪（乌玛·瑟曼饰），想与她联手经营唱片公司。伊迪并不是省油的灯，这个女人开始并不相信奇利，幸好奇利拥有强壮的身体与超凡的魅力，他很快就征服了这个女人。
　　为打入音乐界，奇利手中的王牌是大有潜力的新人黑人女歌手琳达，但他得应付琳达的前经纪人拉吉（文斯·沃恩 饰）、拉吉的同性恋保镖（岩石 饰），来自俄罗斯的黑帮、以及黑言善道的音乐制作人……
　　在这一团混乱中，奇利还得拯救唱片公司，创造销售奇迹。当然，最令他苦恼的是，一系列隐藏在歌手幕后的人物纷纷登场，搞得他的音乐发行计划顿时手忙脚乱，而且他力捧的新人竟是意大利黑手党追杀的目标，此时奇利才明白音乐圈并不是那么好混的。当然，对付这种“混乱”奇利是有自己一手的，那就是以黑道对付黑道，很快，音乐圈就被他搅起了一阵黑道比酷旋风……

幕　后：
　　1995年，MGM出了一部恶搞好莱坞的电影，叫《Get Shorty》，影片讲述了迈阿密一个流氓跑到好莱坞想当制片人拍电影实现自己梦想的故事，流氓当然不懂好莱坞的规矩，他所知道的就是用他最熟悉的黑社会的一套方法“搞定”演艺圈。十年前上映的这部黑色喜剧演出阵容包括约约翰·特拉沃塔、吉恩·哈克曼、丹尼·迪维托，以及蕾妮·罗素，当时曾创下7200万票房营利的好成绩。当年在《Get Shorty》电影首映会上，担任米高梅电影公司总裁的弗兰克·曼库索，亲自询问原著作者艾尔蒙·里欧纳德是否愿意再编写一部续集，几年后这位作家果然完成了的剧本，就是这部——《Be Cool》。
　　《Be Cool》剧情和人物基本都延续了之前的风格，黑色与暴力的再度结合。约翰·特拉沃尔塔扮演的奇利依旧强悍，奇利一身的匪行和霸道无时无刻不被表现出来，这当然也是影片的一大看点--搞笑的发源地之一。在影片中依然可以欣赏到这位舞蹈天才在舞池中的激情舞步，与他搭伴的依然是那个“色艺双全”的乌玛·瑟曼。1994年的《低俗小说》中两人大跳热舞。在《Be Cool》中，他俩将重温当年的舞姿。二人的合作也较以前更加的纯熟、上位。

【电影截图】：
电影来源：www.eee4.com
 
 
 

2008-11-30 00:40:12 开始连接......
2008-11-30 00:40:12 开始搜索候选资源......
2008-11-30 00:40:12 搜索到42个候选资源
2008-11-30 00:40:12 使用候选资源进行连接......
2008-11-30 00:40:13 搜索到21个候选资源
2008-11-30 00:40:13 使用候选资源进行连接......
2008-11-30 00:40:13 文件创建成功，开始下载数据......
2008-11-30 00:40:16 用户取消下载   本文来自：www.eee4.com

美国高票房搞笑犯罪喜剧大片《黑道比酷》DVD中英字幕－来自[3E电影站eee4.com]：